• #リフォームブログ

2017.09.05

これって方言だったんだ!

おはようございます

朝の天気予報で、今日は30度近くあがるそうですね。。。

久々に暑くなるので、本当体が付いていきません

今日は、普段使っている言葉について書きたいと思います。

皆さんは『あおなじみ』と聞いて直ぐに解りますか?

解る方は、『茨城・千葉』の出身の方です

『あおなじみ』=『青あざ』の意味です。。。

そこで、全国の青あざの言い方を調べてみました。

◆全国の青あざの言い方

  • 岩手県・・・くろぢ。
  • 宮城県・・・くろち、よった。
  • 福島県・・・くろなじみ、ぶんず色になる。
  • 茨城、千葉・・・青なじみ。
  • 長野県・・・ちぃーしんでる(血が死んでる)、クロネ。
  • 新潟県・・・死んでる。
  • 静岡県・・・黒ずみ、青ずみ。
  • 愛知県・・・あおぢ、くろぢ、くろにえる。
  • 石川県・・・青しに。
  • 福井県・・・青じん。
  • 三重県・・・黒じみ、くろぢ。
  • 京都府・・・青染(じ)んだ。
  • 和歌山県・・・にえる、にえた。
  • 岡山県・・・くちる。
  • 佐賀県・・・くろちがよった。
  • 鹿児島県・・・つぐろ、つごろじん。
  • 宮崎県・・・青じんたん。
  • 沖縄県・・・おーる。

各地で呼び名が全然違うんですね。。。

ちなみに北海道は『青タン』らしいのですが、この呼び名が全国に広がって、

青森県・秋田県・福島県などではこの呼び名を使うそうです。

『青タン』は聞いたことありますね~~

今後お客様に聞いてみよう!出身地が解りますね。。。

普通だと思って使っている言葉でも、意外と方言てあるんですね。

他にもあるかな?ちょっと調べてみます。